top of page
المعلومات

إن المعلومات التي يمكن الوصول إليها حول عملك تعني أن هناك المزيد من الأشخاص الذين يمكنهم فهمها والمشاركة في برامج مؤسستك.

حاول إعداد نسخة واحدة دامجة فقط لمعلوماتك. حيث أن إنشاء إصدارات منفصلة من المعلومات يستنزف المال والوقت.

كما أن الإصدارات المنفصلة من المعلومات سوف تؤدي أيضاً إلى استبعاد الأشخاص ذوي الإعاقات الذهنية من المعلومات الإضافية التي يحصل عليها الآخرون.

تمتلك العديد من المؤسسات أو البلدان أو المناطق معايير أو طرقاً لإنشاء مواد ميسرة يمكن الوصول إليها. فعلى سبيل المثال، في أوروبا، هناك معايير للقراءة الميسرة أنشأتها المنصة الأوروبية للمناصرين الذاتيين.

وقد أخبرنا المدافعون الذاتيون:

  • أن المعلومات غالباً ما تكون طويلة ومعقدة وتستخدم لغة ومصطلحات متخصصة صعبة.

  • هناك صعوبة في العثور على معلومات جيدة متوفرة بطرق ميسرة، على سبيل المثال، قد تكون تلك المعلومات متوفرة على موقع الكتروني لا يعرفه الأشخاص.

  • لا يوجد معلومة موحدة مفيدة للجميع.

  • تتوفر المعلومات في كثير من الأحيان بطريقة مكتوبة فقط- ولا تؤخذ الخيارات الأخرى في عين الاعتبار، مثل توفيرها من خلال مقاطع الفيديو

أنواع المعلومات:

71.jpg

المعلومات المكتوبة

67.jpg

الفيديوهات

أمثلة جيدة

(People First Hong Kong) Chosen Power - هي منظمة تدار من قبل أشخاص ذوي إعاقة في هونج كونج.

تسعى حملة - Chosen Power لتوفير مواد بطرق ميسرة للأشخاص ذوي الإعاقة. وهي تعمل على إنتاج مواد مهيأة بما يتيح لجميع أعضاء المجتمع الوصول إليها. وهي كذلك تتلقى أجراً عن هذا العمل من منظمات مختلفة.

ومن الأنشطة التي يتضمنها عملهم مراجعة المعلومات وتقسيمها إلى أجزاء قصيرة سهلة الفهم، ثم توفير الصور التي تتناسب مع النص.

 

تضم المجموعة اثنين من المدافعين الذاتيين يعملان على رسم الصور، حيث يقومان بتصميم الصور استناداً إلى النص القصير الميسر.

ثم تخضع الوثيقة قبل مشاركتها للمراجعة ويتم الموافقة عليها من قبل فريق التدقيق الدامج الذي يشمل مدافعين ذاتيين وعائلات الأشخاص ذوي الإعاقة.

 

من الأمثلة الجيدة على هذه العملية المعلومات المستسقاة حول كوفيد-19 التي ترجمت إلى العديد من اللغات بما في ذلك لغة الإشارة.

20220529_181746_R2.jpg
bottom of page